g.i.l.建築研究所/小西 恵のホームページ
 

CONCEPT
2世帯住宅への建て替えである。設備配管の無駄を省きリーズナブルに納めるために水回りを上下に重ね下階が親世帯、上階が子世帯住居となっている。しかし同じ間取りで単調になりがちな構成を避け、1階は40センチ上がった和室を設けその下を収納とし2階は35センチ下がった落ち着いた書斎スペースを設け、それぞれの生活スタイルに合わせながら天井の高さや床のレベルに変化をつけることで豊かな住空間を作っている。

The house is rebuilt to accommodate two families, one working couple, and the other an elderly couple. To minimize the piping, two bathrooms and two kitchens are built on top of each other. However, the two floors are not identical and designed uniquely to fit their different lifestyles. The 1st floor has 40cm-raised tatami-space with the storage underneath, the 2nd floor has 35cm sunken study for quiet work-space.

The varied ceilings and floors create a rich and flexible atmosphere.










2F 子世帯リビング

The 2nd floor    

works 
search
about g.i.l.
blog

北千束の家
Tokyo,Japan  2008
 
structure 木造 2F
w 2F
program 2世帯住宅
2families house
size 137.81F
   
    
 
 
   
1 2 3